Unsere Übersetzungsarbeiten berechnen wir auf Stundenbasis oder zu einem bei Auftragsannahme vereinbarten Festpreis. Der Festpreis hat für Sie den Vorteil der Budget- und Terminsicherheit.

Unser Stundenpreis für Übersetzungen beträgt 38,00 EUR.

Festpreise hängen stark vom Komplexitätsgrad der Übersetzung ab. Für eine typische, zu 2/3 mit Text gefüllte Katalogseite im DIN-A4-Format mit ca. 250 Wörtern (siehe Beispiel) sind inkl. Vorbesprechung und fachlicher Überprüfung überschlägig 27,00 EUR zu kalkulieren.

Unser Formular- und Rechercheservice wird, auch bei Ihnen vor Ort, auf Stundenbasis mit 45,00 EUR berechnet.

Für Beglaubigungen von übersetzten Schriftstücken wird eine Gebühr von 10,00 EUR erhoben.

Zusätzlich werden zu allen Leistungen ggf. angefallene Auslagen für Telefongespräche, Gebühren, Recherchen, etc. sowie Reisekosten gemäß Beleg bzw. nach den üblichen steuerlich absetzbaren Beträgen berechnet, sofern diese einen Betrag von 5,00 EUR pro Auftrag übersteigen.

Bei größeren oder wiederholten Aufträgen sind besondere Bedingungen und Rabatte verhandelbar. Mehrwertsteuer wird nach §19 Abs. 1 UStG nicht berechnet. 

Im übrigen gelten unsere AGB, hier als PDF zum Download:  AGB (25 kB).

Zur Ansicht und zum Ausdruck benötigen Sie den Adobe Reader, den Sie hier kostenslos herunterladen können: